Терминологичен Речник по Таекуон-До ITF
Официална ITF терминология (Корейски - Английски - Български)
1. Общи термини и Команди (General Terms & Commands)
| Български | Корейски | English | Превод |
| Таекуон-До | Taekwon-Do | Way of the foot and hand | Път на ръцете и краката |
| Доджанг | Dojang | Training hall | Тренировъчна зала |
| Добок | Do Bok | Training suit | Тренировъчен екип |
| Ти | Ti | Belt | Колан |
| Туль | Tul | Pattern | Форма (Комплекс) |
| Матсоги | Matsogi | Sparring | Спаринг |
| Хосинсул | Hosin Sool | Self-defence | Самоотбрана |
| Далльон | Dallyon | Conditioning / Forging | Закаляване |
| Дан | Dan | Black belt degree | Майсторска степен (Черен колан) |
| Гъп | Kup | Colour belt grade | Ученическа степен (Цветен колан) |
| Чарьот | Charyot | Attention | Мирно / Внимание |
| Кьонг Йе | Kyong Ye | Bow | Поклон |
| Чунби | Junbi | Ready | Готови (Подготви се) |
| Сиджак | Si Jak | Begin | Започни |
| Гоман | Goman | Stop | Стоп |
| Паро | Baro / Pharo | Return to ready | Върни се в начална позиция |
| Шио | Swiyo | Relax / At ease | Разпусни / Свободно |
| Хе Сан | Hae San | Dismiss | Свободни сте (Край на строя) |
| Тиро Тора | Dwiro Tora | Turn around | Кръгом |
2. Титли и Обръщения (Titles & Forms of Address)
| Български | Корейски | English | Превод |
| Сасунг Ним | Sasung Nim | Grand Master (9th Dan) | Велик Майстор (IX дан) |
| Сахьон Ним | Sahyum Nim | Master (7th-8th Dan) | Майстор (VII - VIII дан) |
| Сабум Ним | Sabum Nim | Instructor (4th-6th Dan) | Международен инструктор (IV - VI дан) |
| Бусабум Ним | Boosabum Nim | Assistant Instructor (1st-3rd Dan) | Помощник инструктор (I - III дан) |
| Сонбе Ним | Sonbe Nim | Senior student | Старши ученик |
| Хубе Ним | Hube Nim | Junior student | Младши ученик |
3. Посоки и Нива (Directions & Sections)
| Български | Корейски | English | Превод |
| Нопунде | Nopunde | High section (eye level) | Високо ниво (нивото на очите) |
| Каунде | Kaunde | Middle section (shoulder level) | Средно ниво (нивото на раменете) |
| Наджунде | Najunde | Low section (umbilicus level) | Ниско ниво (под пояса) |
| Ап | Ap | Front | Напред / Преден |
| Дит | Dwit | Back | Назад / Заден |
| Йоп | Yop | Side | Настрани / Страничен |
| Ан | An | Inner | Вътрешен |
| Бакат | Bakat | Outer | Външен |
| Банде | Bandae | Reverse | Обратен (разноименен) |
| Баро | Baro | Obverse | Прав (едноименен) |
| Нерьо | Naeryo | Downward | Надолу |
| Олльо | Ollyo | Upward | Нагоре |
| Долльо | Dollyo | Turning / Circular | Кръгов / Завъртащ |
4. Части на тялото - Атакуващ и и блокиращи овърхности (Body Parts - Attacking/Blocking Tools)
| Български | Корейски | English | Превод |
| Джумок | Joomuk | Fist | Юмрук |
| Ап Джумок | Ap Joomuk | Forefist | Предна част на юмрука |
| Дънг Джумок | Dung Joomuk | Back fist | Опакото на юмрука |
| Йоп Джумок | Yop Joomuk | Side fist | Странична част на юмрука (чук) |
| Сон | Son | Hand | Ръка (Длан) |
| Сонкал | Sonkal | Knife hand | Ръка-меч (външен ръб на дланта) |
| Сонкал Дънг | Sonkal Dung | Reverse knife hand | Обратна ръка-меч (вътрешен ръб) |
| Сонкут | Sonkut | Fingertips | Върховете на пръстите |
| Палмок | Palmok | Forearm | Предмишница |
| Ан Палмок | An Palmok | Inner forearm | Вътрешна част на предмишницата |
| Бакат Палмок | Bakat Palmok | Outer forearm | Външна част на предмишницата |
| Палкъп | Palkup | Elbow | Лакът |
| Бал | Bal | Foot | Крак (Стъпало) |
| Апкумчи | Apkumchi | Ball of the foot | Възглавничките на стъпалото |
| Дикумчи | Dwitkumchi | Back heel | Долна част на петата |
| Дичук | Dwitchook | Back sole | Задна част на петата |
| Балкал | Balkal | Foot sword | Външен ръб на стъпалото |
| Балдънг | Baldung | Instep | Горна част на стъпалото (инстеп) |
| Муруп | Moorup | Knee | Коляно |
5. Стойки (Stances - Sogi)
| Български | Корейски | English | Превод |
| Соги | Sogi | Stance | Стойка / Позиция |
| Нарани Соги | Narani Sogi | Parallel stance | Успоредна стойка |
| Чарьот Соги | Charyot Sogi | Attention stance | Стойка за внимание (Мирно) |
| Моа Соги | Moa Sogi | Closed stance | Събрана стойка |
| Гънън Соги | Gunnun Sogi | Walking stance | Ходеща стойка |
| Нюнча Соги | Niunja Sogi | L-stance | Г-образна стойка |
| Анън Соги | Annun Sogi | Sitting stance | Ездачна стойка |
| Годжун Соги | Gojung Sogi | Fixed stance | Фиксирана стойка |
| Кьоча Соги | Kyocha Sogi | X-stance | Х-образна (кръстосана) стойка |
| Губурьо Соги | Guburyo Sogi | Bending stance | Сгъната стойка (на един крак) |
| Дитбал Соги | Dwitbal Sogi | Rear foot stance | Стойка на заден крак |
| Суджик Соги | Soojik Sogi | Vertical stance | Вертикална стойка |
6. Блокове (Blocks - Makgi)
| Български | Корейски | English | Превод |
| Маки | Makgi | Block | Блок |
| Наджунде Маки | Najunde Makgi | Low block | Нисък блок |
| Каунде Маки | Kaunde Makgi | Middle block | Среден блок |
| Чукьо Маки | Chookyo Makgi | Rising block | Повдигащ (възходящ) блок |
| Деби Маки | Daebi Makgi | Guarding block | Защитен (предпазващ) блок |
| Хечо Маки | Hecho Makgi | Wedging block | Разделящ блок |
| Кьоча Маки | Kyocha Makgi | X-block | Х-образен (кръстосан) блок |
| Санг Маки | Sang Makgi | Twin block | Двоен блок |
| Сонкал Маки | Sonkal Makgi | Knife hand block | Блок с ръка-меч |
| Долльомио Маки | Dollyomyo Makgi | Circular block | Кръгов блок |
7. Удари с ръце (Hand Attacks - Gong Gyok Gi)
| Български | Корейски | English | Превод |
| Джируги | Jirugi | Punch | Удар с юмрук (пробиващ) |
| Териги | Taerigi | Strike | Удар (поразяващ / сечащ) |
| Тулги | Tulgi | Thrust | Промушващ удар (с пръсти или лакът) |
| Банде Джируги | Bandae Jirugi | Reverse punch | Разноименен удар (задна ръка) |
| Баро Джируги | Baro Jirugi | Obverse punch | Едноименен удар (предна ръка) |
| Йоп Териги | Yop Taerigi | Side strike | Страничен удар (обикн. с ръка-меч) |
| Нерьо Териги | Naeryo Taerigi | Downward strike | Низходящ удар (обикн. с външен ръб на дланта) |
| Ап Пълкъп Териги | Ap Palkup Taerigi | Front elbow strike | Преден удар с лакът |
8. Удари с крака (Kicks - Chagi)
| Български | Корейски | English | Превод |
| Чаги | Chagi | Kick | Удар с крак (Ритник) |
| Ап Чаги | Ap Chagi | Front kick | Преден ритник |
| Йоп Чаги | Yop Chagi | Side kick | Страничен ритник |
| Долльо Чаги | Dollyo Chagi | Turning kick | Кръгов ритник |
| Дит Чаги | Dwit Chagi | Back kick | Заден ритник |
| Банде Долльо Чаги | Bandae Dollyo Chagi | Reverse turning kick | Обратен кръгов ритник (пета) |
| Нерьо Чаги | Naeryo Chagi | Downward kick | Низходящ ритник (брадва) |
| Коро Чаги | Goro Chagi | Hooking kick | Закачащ ритник (кука) |
| Бандал Чаги | Bandal Chagi | Crescent kick | Ритник полумесец |
| Тимио Чаги | Twimyo Chagi | Flying kick | Удар с отскок напред (летящ) |
| Туиги Чаги | Twigi Chagi | Jumping kick | Удар с отскок на място |